Seedtime Multilingual™

Culture in Cinema Center Stage – Netflix hits the top of the list for scores of great black comedies and dramas. My husband, white male baby boomer, and I joke about the number of times we watched Coachella-#Beyonce #HBCU, all the way through.  Together, we enjoyed other movies: The Book of Eli, Denzel Washington, I Called Him Morgan-Lee Morgan, Chasing Trane-John Coltrane, The Black Godfather-Clarence Avant, Soundtrack of our Lives-Clive Davis, Quincy- Quincy Jones, and What Happened, Miss Simone?  Ok, I will confess, I’ve loved Nina Simone’s music since childhood and wore out the threads on her solo, “To Be Young Gifted and Black.” Even through the sadness of many of these documentaries, we both enjoyed listening to the music and learning the history and culture behind the stories.

Culture on the Surface. What prevents my husband from watching the Netflix movie, Becoming?  You know why it seems to be a struggle for him, and perhaps other white Republicans, to watch a documentary about the first African American / negro / beautiful black, Democratic First Lady?  It suggests the same logic that blacks and whites can pack out sports stadiums (pre-Covid19), share pop culture-related venues, worship together in Christian churches and other religious and civic gatherings; talk sports, chit-chat about family matters and exchange colloquialism in black vernacular (like “what she said,” “what up dawg,” “you straight?” and many more “in da hood” terminology. Even some black people believe Ebonics to be shameful, something to laugh at, secretly snicker about, as though the linguistic form is indicative of ignorance, rather than an actual contribution to black language.  It is more comfortable sharing black culture on the surface level.  America has never invested in educating the masses in black culture.  It is the X factor of our history.  Such that, many black people, generally, sense the void in their own lack of knowledge. Even so, there does exist an American zeal for black culture; but it is not grounded in knowledge. Sometimes this zeal produces a kind of “want- to-be-black” adaptation.  In some countries, there is adoration (as seen inb-girl and b-boy), possibly a result of Hip-Hop and Urban Culture.

It’s been years since the enactment of landmark civil rights and labor laws, outlawing discrimination based on race, color, sexual orientation, national origin; and yet, most Americans (black and white) have less than 普通な教育水準a basic education about black culture.  Many whites define black culture through their experience of action movies, sit-coms, comedy, and sports.  For some, music and entertainment prove to be their most educational resource for “relating to black people.”  Thankfully, there are white friends and family members (some bi-racial or married into white families) that know there are layers of complexity in black culture. Watching youth of all cultures, leading and participating in peaceful protests should give us all hope!  There are others who may have less cultural knowledge but respectful and conciliatory toward African American people.

So, I am curious to know how America intends to mend cultural inequities in police and policing policies, without demanding cultural knowledge and understanding about its most policed people? American Society, in general, reflects a repetitive history of efforts to fix broken race relations with little cultural knowledge about  the “race”.  My husband and I  have “race” discussions where we don’t always agree; but we always learn from each other.  It is important that we all learn from each other.  How else can we understand or share the perspectives of others? I suggest, we can understand people through learning about their culture: i.e., history, customs, language, art, poetry, prose, politics and economics, religion, family structure 家族構成 struggles in daily living, gender roles, foods, artifacts, and relics. Understanding that pierces the veil ignorance will affect changes below the cultural surface. Only change will bring shared perspective and create harmonious communication.

The Culture Decree

Amid the historic protests for civil rights, against racial oppression (joined by other countries all over the world), we should individually pray for our nation, praise for leaders who support positive change.  We must think of actions that we can take that lead to solutions. One solution would be to mandate African American history in Secondary and Post-secondary education. Black history is deeply rooted in American history and should be made a mandatory component of compulsory education.  As a reminder, Black history does not begin with “slavery” nor end with Dr. Martin Luther King, Jr., as this is the extent to limitations of many programs and courses.

Corporate Diversity Programs, Police and Firefighter academy training, and above all America’s religious institutions should include annual culture courses for African American, Hispanic & Latino, Native American, Asian, and Arab cultures. Collective efforts for cultural education would prove the importance of diversity and give America a multiethnic, multicultural competitive advantage. #Ican’tbreathe, #blacklivesmatter, #sweden, #Japan, #Zimbabwe, #London

Toni's Visit to China - PHOTO of Temple Roof

Toni wants you to notice the Chicken designs atop the roof in her photo. Is this significant in China architectural designs?

1/7/2020

polyglot2abroad

INTRODUCTION

The top five apps that you should download before coming to China. You will need to either open your current phone plan to allow for international use or purchase a sim card when you arrive so that you can have internet access outside of Starbucks and the airport. You can usually get a sim card at the airport when you arrive or you can go to any phone store and get one. For someone coming for their first time with no use of the language and no one to help translate for you, I would suggest just getting it at the airport when you arrive.

TOP FIVE APPS Read More

How we define community is important to our survival. The perspectives that we take on the community of others work for us or against us, against our own community.  One point of foreign language acquisition is to broaden one’s view of community by extending interaction with others.

Checking the definition from Dictionary.com, we could subscribe to what is generally agreed upon as a community or at least by definition.  I submit that this is a limited view, but a good place to start. What is your idea of community? Why does community matter? I propose that we agree to start here, with at least a general description:

community[ kuh-myoo-ni-tee ]

noun, plural com·mu·ni·ties.
  1. a social group of any size whose members reside in a specific locality, share government, and often have a common cultural and historical heritage.
  2. a locality inhabited by such a group.
  3. a social, religious, occupational, or other group sharing common characteristics or interests and perceived or perceiving itself as distinct in some respect from the larger society within which it exists (usually preceded by the): the business community; the community of scholars.
  4. a group of associated nations sharing common interests or a common heritage: the community of Western Europe.
  5. Ecclesiastical. a group of men or women leading a common life according to a rule.
  6. Ecology. an assemblage of interacting populations occupying a given area

Whoa!  It’s way too deep!  How about this: community, commune, commute, come, comic, communist, commutate… I’m not looking these words up in the dictionary, do we see any pattern though, relationship to an exchange or transfer, crossing over and over crossing, maybe?  Ok, so I couldn’t resist going out to do a “cheap” search on Google for the “commutative property of addition”… my husband is a mathematician so he speaks the language of numbers, it’s really the language of everything just about, at least in principle, the principle thought explained is best communicated Read More

What makes the characters so difficult to remember? Why do Japanese have two readings for Kanji? What are keys to memorization? This blog does not attempt to teach linguistics nor the elements for learning the Kanji (this can be done in your own self-study) , but in my experience (with learning Mandarin Chinese and Japanese), I have tracked a few tips: spending time looking at the characters is the first step to becoming comfortable with what we see!  That feeling of discomfort with foreign writings and sounds, letters, script is no doubt the same feelings that we get in the presence of those (characters or persons) most unlike ourselves, linguistically and culturally.

Learning Kanji or any other non-alphabetic, non-Western writing system is like making  new friends.. from a different culture.  We size them up first, their appearance, hair, features phenotypes/genotypes, speech, sound or what they portray in character.  Is this right?  I think that the more we look, listen, and pay attention, the more familiar we become with the unfamiliar.  Thus, the less uncomfortable we feel learning Kanji…. and characters!

Dare to look, breathe, read.

Kanji are Japanese characters (adopted from the Chinese writing, called Hanyu (in the early 7th century,) literally meaning Han Characters https://www.japan-guide.com. Laying to rest formal linguistic words, like orthography, logographic, let’s simply agree that as English-speakers, non-alphabetic characters seem very scary! 

Remembering The Kanji 1 Flash Cards 2
http://www.polarcloud.com/rikaichan/ offers Kanji Cards for free download.  These are suitable for Beginners, great review for more advanced learners.  Kanji is the subject here, but also the underlying human feeling of discomfort with the unfamiliar.

Clifford Black,  https://redpilltraining.ning.com/profile/CliffordBlack, a former mentor, and I refer to as,  a Super Educator par excellence, introduced me to the concept of “taking a picture” with my eyes at a time when I was struggling with Kanji. This is among the many tips and tricks for learning how to learn that he proposes to learners of various subjects.  It’s been helpful in remembering the Kanji.